Hallo,
während der Installation werden alle Texte im textbasiertem YaST 2 unter SuSE Linux 8.1 bei mir korrekt in deutscher Sprache angezeigt.
Sobald die Installation abgeschlossen ist, sind alle Menü-Texte jedoch in englisch und die Paketbeschreibungen teils in deutsch teils in englisch. Bei deutschen Beschreibungen werden die Umlaute jedoch nicht korrekt dargestellt.
Alle Maßnahmen (wie in der SDB beschrieben) und auch die Re-Installation des Pakets yast_trans_de helfen nichts.
Kann mir hier vielleicht jemand helfen? SuSE empfielt mir eine Neuinstallation des Systems - na suuper!
Viele Grüße,
Timo Rohrberg