Ich hab Knoppix 3.3( auf Festplatte instaliert) und wollte eine neure version von gaim instalieren(weil bei der in Knoppix enthalten yahoo nicht geht) ,hab mir rpm paket runter geldaden und es mit KPackage instaliert, hab es dann nicht über K-Menü und befehl ausführen starten können, über Konsole konnte ich es aber starten es war sogar in Deutsch und yahoo funktionierte nun auch.Um es auch ohne eingabe starten zu können habe ich die datei gaim im verzeichnis /usr/lib auf den Desktop kopiert man konnte das Programm mit dieser Datei auch ohne probleme starten ,aber es war in Englisch.
Falls das wichtig ist:
Vorherige version von gaim 0.72
Jetzige version von gaim 0.76
Meine Frage: Was muss ich machen um es ohne start über konsole auf deutsch benutzen zu können