Das Ultimative duerfte translate.el von http://www.coling.uni-freiburg.de/~schauer/emacs.html sein. Da hat man die Uebersetzungsfunktion genau an der Stelle, wo man sie braucht (naemlich im Editor) und nicht an einer Stelle, die nur mit der Maus erreichbar ist.
Unter Steak kann man das markierte Wort (z.B. unter Netscape) mit einer Tastenkombinaton direkt von dem Steak übersetzen lassen; das Programm liest automatisch den Zwischenspeicher.
Von Udo Konstantin am Sa, 22. Juli 2000 um 16:03 #
Hi wie funktioniert denn dass ? Markieren in einer Anwednung und von Steak uebersetzten lassen ? Ich habe es bisher noch nciht geschafft, dass mir steak ein einiziges Wort uebersetzt
Falls man unter KDE keine Lust auf Xsteak hat, kann man auch das Programm "KSteak" von Michael Heidecke benutzen. Dieses Programm benutzt "Steak". Das Programm ist unter der folgenden Adresse zu erreichen:
Von Matthias Kabel am Mo, 17. Juli 2000 um 19:16 #
Für das Wörterbuch von ding gibt es auch ein eine Shellscript translate von Jochem Huhmann, und ein kleines C-Programm, das das X-Clipboard ausliest und an translate übergibt, das kann man sich dann auf ein Tastaturkürzel legen. Sind beide als debian-Pakete verfügbar.
"Ding" ist wohl eine der besten Anwendungen die es gibt. Zumal sich auch sehr einfach eigene Wörterbücher oder Lexika anlegen lassen. Für automatische Clipbordsuche gibts dann auch noch "kdict".
Doch der sucht nur im "Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) [web1913] und WordNet (r) 2.0 [wn]" nach und gibt Deutsches aus hast Du noch einen Tipp?
Natuerlich! Welche Alternativen fuer w3.el gibt es denn sonst noch?
Markieren in einer Anwednung und von Steak uebersetzten lassen ?
Ich habe es bisher noch nciht geschafft, dass mir steak ein einiziges Wort uebersetzt
Gruss
Udo
http://www.et.fh-merseburg.de/student/96_et_n/heidecke/ksteak.html
Matthias
http://www.babylon.com/support/platforms.html
http://www2.pdabuzz.com/Discussion/Forum43/HTML/000040.html
Für automatische Clipbordsuche gibts dann auch noch "kdict".
Doch der sucht nur im "Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) [web1913] und WordNet (r) 2.0 [wn]" nach und gibt Deutsches aus hast Du noch einen Tipp?