Falls das nach so langer Zeit noch von belang ist - es steht wohl auch im README zum axc100_pci Modul, aber da ich es woanders gefunden hab, hab ich das nicht mehr nachgeprüft.

Jedenfalls... muss man noch "debug=0x01" dem Modul mitgeben; in der Erklärung weiter oben also
acx100_pci debug=0x01 firmware_dir=da wo die firmware ist

Dann hören die Meldungen (und eine täglich hunderte MB große /var/log/messages) auf.