> Diese Vorteile können allerdings nur genutzt werden, wenn die Videos unter Nutzung des neuen APIs neu erstellt werden.

Da liegt ein kleines Missverständnis vor :

Nicht die Videos müssen angepasst werden, sondern die Flashanwendung, welche die Videos darstellt. Die eigentlichen Videos können so bleiben wie sie sind. Da die ganze Arbeit auf Seiten der Anbieter stattfindet und auch nur ein einziges Mal gemacht werden muss, dürfte sich "Stage Video" sehr schnell durchsetzen.