>Markieren und dann mit der Maus verschieben.

Geht in Gimp genauso.

Durch die Ebenen kannst Du Dir außerdem aussuchen, ob der verschobene Teil am Ursprungsort bleibt oder tatsächlich ausgeschnitten wird....