Erstmal das, außerdem haben die Busybox-Equivalente häßliche, selten getriggerte Bugs, die andere als die erwarteteten Ergebnisse rauswerfen, gerade bei Stringverarbeitung und beim Sortieren. Und Locales gehen nicht richtig.