Nein, denn dazu müsste der Server ja Zugriff auf den Content bekommen, und den hat er ja nicht.

Man kann serverseitig maximal wissen von welchem Mailserver das Mail kommt, und falls das eine bekannte Spamschleuder ist, diese Mails blocken.