Ich benutze daffür immer Thunar. Der hat eine mächtige Rename-Funktion für mehrere Datein. Dafür hat er leider wieder andere Macken.