Was ich noch vergessen habe:
soweit mir bekannt gibt es noch keine btrfs-Treiber für Windows, dies war auch ein Grund zur Rolle-rückwärts.

https://wiki.ubuntuusers.de/Linux-Partitionen_unter_Windows/
http://www.ext2fsd.com/