We’re Hiring a Developer to Work on Thunderbird Full-Time!
Vielleicht ist mein Englisch auch einfach nur zu schlecht, aber ich habe dies so verstanden, dass sie einen Entwickler in Vollzeit anstellen möchten. Einem Freelancer kannst du ja nicht vorschreiben wie er zu kommunizieren oder seine Arbeit zu erledigen hat. Mit einem Freelancer werden Ziele (und vielleicht Etappen) vereinbart und bei deren Erfüllung wird er bezahlt.
Dein Englisch ist sicher sehr gut, aber du müsstest Texte vielleicht ganz durchlesen:
The successful applicant will be hired as freelancer
Die zeitliche Vorgabe "Full-Time" ist in diesem Kontext in den USA durchaus üblich. Sie bedeutet einfach nur, dass man vorhat, für ein halbes Jahr exklusiv die gesamte Arbeitszeit eines Selbstständigen zu buchen.
Dein Englisch ist sicher sehr gut, aber du müsstest Texte vielleicht ganz durchlesen:
Die zeitliche Vorgabe "Full-Time" ist in diesem Kontext in den USA durchaus üblich. Sie bedeutet einfach nur, dass man vorhat, für ein halbes Jahr exklusiv die gesamte Arbeitszeit eines Selbstständigen zu buchen.