Du könntest Dein Glück mit OpenBSD versuchen. Die Hardwareliste weist Deine Kiste zumindest als unterstützt aus: https://www.openbsd.org/macppc.html#hardware

Wenn ich mich nicht täusche, bieten die dafür sogar Binärpakete an - und zumindest X11 (gehärtet) würde sogar zum Basissystem gehören (heißt bei OpenBSD „Xenocara“). Installiert bekommst Du es möglicherweise auch per PXE boot, wenn das LW Ärger macht und es per USB nicht möglich ist?