Und wieso macht man solche Änderungen nicht direkt beim Ursprung? ZB bei gedit?
Weil gedit einen anderen Weg eingeschlagen hat und nicht die Philosophie der Mint- und Cinnamon-Entwickler teilt, sondern jene von Gnome. Die gedit-Entwickler würden den Code nicht annehmen.
nicht ein allgemeines Programm für Snapshots anstatt es in die eigene Distribution zu giessen
Es ist doch ein allgemeines Programm. Kann jeder herunterladen und in der Distribution der Wahl verwenden.