Warum hast du 5 Minuten Auszeit beim aktualisieren eines docker? Zieh doch ein zweites docker auf einen anderen Port hoch, testen, switchen und dann das alte ausschalten+backupen+entfernen. Das dauert unter 1 Sekunde und erlaubt auch jederzeit die Aktualisierung schnell wieder zurückzurollen.