... man muß ja das Rad nicht immer wieder neu erfinden.

Ich habe mir das alles nicht angeschaut, aber ich kann mir vorstellen, daß es möglich wäre, mit einer XSLT die XML Dateien in ein Markup/WiKi Format zu übersetzen.

Eigentlich muß ich gestehen, daß ich - seit ich kein Wählmodem mehr habe - also seit über 20 Jahren - das Hilfesystem von nicht mehr benutzt sondern immer gleich im Internet nachgeschaut hatte.