Der GTK+ Dialog ist aber wirklich sehr bescheiden, ich frage mich schon seid jahren warum der nicht mal verbessert wird. Das ist doch nun wirklich nur arbeit von einer Stunde für einen involierten GTK+ Developer !