Das ist mal wieder typisch französisch: "Welcome on the Nuxeo CPS® community Web site. This web site provides at this time only french ressources, english ressources will be available as soon as possible."
Dummerweise ist Englisch nun mal quasi Weltsprache - da kann ich ja auch nichts für.
Und wenn man sein Produkt weltweit unter die Leute bringen will, würde es sich logischerweise schon anbieten, die am häufigsten verstandene Sprache zu benutzen.
Ausserdem machen wir Deutschen uns immer viel zu klein. Wir haben unsere sprachlichen Minderwertigkeitskomplexe.
http://www.securityspace.com/s_survey/data/200306/domain.html Immerhin fast 7 % aller Webserver weltweit enden auf de, auf at spricht man ja auch noch deutsch, auf com und org auch mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit.
Ich würde sagen: Deutsch IST Weltsprache. Ob man auf dem Molukku-Goli Atoll Französisch schnackt oder in Nigeria Afro-English bedeutet dabei nen Scheiss, weil die eh online keine Rolle spielen.
Also unter dem Titel hab ich mir eigentlich was anderes vorgestellt.Globales Open Source Informations-System im Entstehen klingt nicht danach, dass 2 Firmen eine Zusammenarbeit ankündigen, sondern eher, dass die UNO was auf die Beine stellt.
Solange alles nur in French ist ist diese Seite so wertlos wie 90% aller Seiten im Internet. Die Macher sollten mal den Globalen Gedanken zu Ende denken und nicht einfach nur irgendwas aufstellen. Aber das ist wieder mal typisch für die Franzosen, aber sie lernen es schon noch Eropäisch zu denken und nicht nur lokal. Ich spreche aus leidvoller Erfahrung ...
"Welcome on the Nuxeo CPS® community Web site. This web site provides at this time only french ressources, english ressources will be available as soon as possible."
Und wir dummen Deutschen unterstützen sie auch noch dabei.
/ajk
Und wenn man sein Produkt weltweit unter die Leute bringen will, würde es sich logischerweise schon anbieten, die am häufigsten verstandene Sprache zu benutzen.
Ausserdem machen wir Deutschen uns immer viel zu klein. Wir haben unsere sprachlichen Minderwertigkeitskomplexe.
http://www.securityspace.com/s_survey/data/200306/domain.html
Immerhin fast 7 % aller Webserver weltweit enden auf de, auf at spricht man ja auch noch deutsch, auf com und org auch mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit.
Ich würde sagen: Deutsch IST Weltsprache. Ob man auf dem Molukku-Goli Atoll Französisch schnackt oder in Nigeria Afro-English bedeutet dabei nen Scheiss, weil die eh online keine Rolle spielen.
das brachte uns die doppeldeutigkeit von at
Die Macher sollten mal den Globalen Gedanken zu Ende denken und nicht einfach nur irgendwas aufstellen.
Aber das ist wieder mal typisch für die Franzosen, aber sie lernen es schon noch
Eropäisch zu denken und nicht nur lokal.
Ich spreche aus leidvoller Erfahrung ...
Gruss Joachim