> Dann soll die Staatsanwaltschaft mal hübsch klagen, damit auch alles in einem öffentlichen Gerichtsverfahren auf den Tisch kommt.

Jo, klar. Wenn man eine bayrische Staatsanwaltschaft gegen Polizei/Behörden klagen lässt, ist das so als würde man Sepp Blatter gegen Korruption kämpfen lassen. Bei solchen Fällen passiert immer wenig bis gar nichts. Ein Krähe hackt der anderen... etc. und in 1-2 Monaten haben wir das hier sowieso vergessen, weil der nächste Skandal durchs Dorf getrieben wird. Da kann man das hier dann zu den Akten legen und weitermachen wie zuvor.