smbpasswd im shellscript

[Joerg]

Hallo!
Ich versuche schon die ganze zeit, ein shellscript zu programmieren, mit dem ich durch die Eingabe von Benutzername und Passwort in der Befehlszeile ([...]# scriptname <user> <pass>) automatisch mit smbpasswd -a <user> einen Nutzer für Samba freischalte!
Nur ist mein Problem, dass ich die doppelte Abfrage des Passworts nicht umgehen kann! Ich habe auch keine Option gefunden, um dass Passwort direkt beim Aufruf von smbpasswd mit anzugeben...

Hat da jemand eine Idee, wie ich das lösen könnte??
Danke schonmal!
Jörg

[ratte]

- schau mal nach expect
- bzw von `man htpasswd`:
---schnipp---
-b Use batch mode;
i.e., get the password from the
command line rather than prompting for
it.
---schnapp---


ratte