Mit ATAidle kann man unter FreeBSD auf die Power-Management-Funktionen von ATA zurückgreifen. Außerdem verrät es eine Menge Daten über das Laufwerk. (hch)