X hatte die Netzwerkfähigkeit nicht bekommen, damit man sich in entfernte web- oder Datenserver einloggt.

>grafische Anwendungen und Logins auf entfernten Servern sind vööööölllig überflüssig

Stimmt genau.
Server brauchen keine grafischen Anwendungen die auf dem Server laufen. Die verbrauchen zuviel Ressourcen und sind potentielle Gefährdungen.

Was eine Sekretärin auf ihrem Desktop macht, ist nicht mit einem Server zu vergleichen..