na weil AOL Time Warner ein Riesen Konzern ist und nicht viel von freier software hält, die stehen viel mehr auf DRM und M$, das war wohl auch einer der gründe warum Netscape von denen mal gekauft wurde, wenn auch nicht der entscheidende den schließlich hatte Netscape schon keinen so großen marktanteil zu der zeit mehr.
Ja, finde ich auch irgendwie merkwürdig diese Meldung. Ich hab' in dem Original-Posting auch nichts über eine neue Newsreader Funktionalität gefunden, laut Aussage von Jay Garcia wissen die selbst noch nicht was rein soll. Tolle Ankündigung!
Zwickt mich, aber kann Thunderbird nicht schon seit ewiger Zeit Newsgroups abonnieren? Netscape entwickelt da wohl nicht wirklich viel, sondern moddet ein wenig die GUI.
P.S. von mir aus auch "das GUI", bis zur endgültigen Klärung dieser Streitfrage werde ich willkürlich "die" und "das" im Wechsel verwenden...:)
"Das Interface" ist eigtl. schon ein bisschen schräg. Denn ein "Interface" ist im Software-Sinn zuallererst mal eine Schnittstelle: und die ist eindeutig weiblich. Also müsste es von daher "die Interface" heißen. Hat sich halt anders eingebürgert.
Für die GUI kann man deshalb beide Artikel gleich gut begründen. Wobei ich persönlich noch niemanden "das GUI" habe sagen hören.
Wir könnten auch einfach in den Strom des verkommenen Neudeutsches springen und einfach "GUI" sagen... Dann gibt es so Sätze wie "Ey, Thunderbird hat fette GUI!" Und jeder weiß, was gemeint ist Wenn ich ehrlich bin, sag ich immer "die Oberfläche"... das spart mir das Artikel-Gezanke bei GUI und klingt auch nur halb so prollig.
Von Anonymous Coward am Fr, 15. Juni 2007 um 18:02 #
Blödsinn. Entweder the graphical user interface --> DAS GUI oder the graphical user interface --> die grafische Benutzeroberfläche --> DIE GBO. Da kein Schwein GBO sagt heißt es also eindeutig DAS GUI, und wer was anderes sagt, der macht es falsch.
Lehn dich mal lieber nicht so weit aus dem Fenster. So eindeutig ist das mit den fremdsprachigen Abkürzungen mit deutschem Artikel nämlich überhaupt nicht. Da spielt immer stark mit, was sich als übliche Verwendung eingebürgert hat (siehe Kommentar oben).
Ach, und warum wird aus "the" "das"? Weil es das Interface ist? Letztendlich ist es ja immer noch ein englisches wort und der Rest (graphical user) übersetzt bei der Abkürzug ja auch keiner. Also müsste es wenn ja wohl eher "the GUI" oder wie du schon sagtest "die GBO" heißen. Das "das GUI" richtiger ist, erschließt sich mir da nicht wirklich. Letztendlich sind beide Lösungen wohl etwas krumm und schief.
Wird das wieder so ein Meisterstück wie mit dem navigator? Einfach den thunderbird nehmen, mit animierten logos und werbung vollstopfen (nennt man heute wohl branden) und dann die lahme Ente verteilen....und keiner will sie....
erinnert mich irgendwie an das staroffice verhältniss.
nach jahren der zombie-netscape-revivals, ist das wohl die beste lösung. viel glück für die zukunft, das skin für netscape 9 ist ja schonmal gelungen. :D
Netscape ist ja eigentlich schon so ziemlich als Urgestein des Internet-Business zu bezeichnen... aber irgendwie haben die - meiner ignoranten Meinung nach - noch nichts wirklich Nachhaltiges zu Stande gebracht. Netscape war auf jeden Fall definitiv für's Datenklo. Wovon leben die eigentlich? Und warum war AOL so scharf auf die? Ja sicher wird mir jemand jetzt sagen, dass ich da wohl nicht richtig aufgepasst und sowieso keine Ahnung habe -- stimmt. Deswegen frag ich ja.
Monokultur ist langweilig.
Oder heisst es wirklich Monokultur?
;-)
na weil AOL Time Warner ein Riesen Konzern ist und nicht viel von freier software hält, die stehen viel mehr auf DRM und M$, das war wohl auch einer der gründe warum Netscape von denen mal gekauft wurde, wenn auch nicht der entscheidende den schließlich hatte Netscape schon keinen so großen marktanteil zu der zeit mehr.
Ich hab' in dem Original-Posting auch nichts über eine neue Newsreader Funktionalität gefunden,
laut Aussage von Jay Garcia wissen die selbst noch nicht was rein soll.
Tolle Ankündigung!
P.S. von mir aus auch "das GUI", bis zur endgültigen Klärung dieser Streitfrage werde ich willkürlich "die" und "das" im Wechsel verwenden...:)
Für die GUI kann man deshalb beide Artikel gleich gut begründen. Wobei ich persönlich noch niemanden "das GUI" habe sagen hören.
Echt lustig wie hier über Artikel von Worten gestritten wird, die nicht aus unseren Sprache stammen.
Es lebe das grafische Zwischengesicht!
Dann gibt es so Sätze wie "Ey, Thunderbird hat fette GUI!" Und jeder weiß, was gemeint ist
Weil es das Interface ist? Letztendlich ist es ja immer noch ein englisches wort und der Rest (graphical user) übersetzt bei der Abkürzug ja auch keiner. Also müsste es wenn ja wohl eher "the GUI" oder wie du schon sagtest "die GBO" heißen. Das "das GUI" richtiger ist, erschließt sich mir da nicht wirklich.
Letztendlich sind beide Lösungen wohl etwas krumm und schief.
staroffice verhältniss.
nach jahren der zombie-netscape-revivals, ist das wohl die beste lösung.
viel glück für die zukunft, das skin für netscape 9 ist ja schonmal gelungen.
:D
erinnert mich irgendwie an das
staroffice - openoffice verhältniss.
Ja sicher wird mir jemand jetzt sagen, dass ich da wohl nicht richtig aufgepasst und sowieso keine Ahnung habe -- stimmt. Deswegen frag ich ja.
--KleinOgroßO