Ist eine wortwörtliche Übersetzung aus dem Englischen ("sand off rough edges"). Besser wäre im Deutschen wohl "Ecken und Kanten beseitigen". Das ergibt dann mehr Sinn.