"Tue Gutes und rede davon!" Kein unbekannter Spruch; ist schon was länger gültig.
Dies ist übrigens kein deutsches Phänomen. Im englischen zB heisst es: "If you have done sth good, noone will recognise that you have done anything at all." (so oder ähnlich)
Ja naja... es heißt "if you do something well, noone will notice you've done anything at all" und das bedeutet nicht "etwas Gutes tun" sondern "etwas richtig machen". Also schon ne andere Baustelle...
"Tue Gutes und rede davon!"
Kein unbekannter Spruch; ist schon was länger gültig.
Dies ist übrigens kein deutsches Phänomen. Im englischen zB heisst es: "If you have done sth good, noone will recognise that you have done anything at all." (so oder ähnlich)
Ja naja... es heißt "if you do something well, noone will notice you've done anything at all" und das bedeutet nicht "etwas Gutes tun" sondern "etwas richtig machen".
Also schon ne andere Baustelle...
Das ist aber kein Hamburger oder Bremer Motto. Wie heisst es südlich von Hannover: "Sagen wen man kennt und zeigen was man hat"?
Wundert mich, dass nicht alle Männer ab Hannover nackt rumlaufen. Wie gut dass wir viele Regentage haben
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert. Zuletzt am 10. Jun 2010 um 19:02.Häh