"völlig veraltet
extrem buggy
absturzfreudig"

Das trifft alles nicht zu.

Softmaker wie FreeOffice sind dabei aber keine freie Software. "Free" meint also nicht die vier FSF- bzw. GPL-Freiheiten, sondern "frei" wie in Freibier.

U.U. fehlt der Formeleditor auch in der neuesten Linux-Softwareversion.