Hi!
Auch während eines Debian freeze werden in Tanglu neue Pakete hinzugefügt, eigenständig oder ans synchronization mit experimental/unstable.
Z.B. ist das komplette Plasma 5 in während des Debian freezes in Tanglu eingeflossen. Also ja, es sind jede Menge Pakete während des Jessie-freeze in Tanglu eingeflossen (Pakete mit Tanglu-Änderungen erkennt man am "-0tangluX" string in der Version eines Paketes).
Das "freeze" oben bezog sich vermutlich euf den feature-freeze von Tanglu selbst, den es immer vor einem release gibt (und der deutlich kürzer ist als bei Debian).