Meines Erachtens nach solltest Du LibreElec nehmen.
- Schnellere Veröffentlichungen und bessere Kommunikation über das Projekt
- Die sind eine Folge bzw. Produkt einer aktiveren und strukturierteren Entwicklergruppe
- Deshalb auch zukunftssicherer als OpenElec

Sind aber nur meine Eindrücke.
Seit es LibreElec gibt, bin ich umgestiegen und habe nicht mehr mit OpenElec verglichen, kann daher nichts über die Qualität der Releases im Vergleich sagen (außer das LibreElec gute Qualität abliefert und wenn nötig auch schnell Patches nachliefert).