Nein, auch bei FreeBSD 5 geht das nicht und soweit ich das sehe, denkt von den FreeBSD- Leuten auch niemand daran das jemals zu aendern ;-)
FreeBSD benoetigt eine (und nur eine!) primaere Partition. Diese primaere Partition wird im BSD-Jargon "slice" genannt. Innerhalb dieser slice legst du dann nach belieben deine BSD-Partitionen an. Das ist eigentlich das gleiche Prinzip, wie bei einer erweiterten Partition.