cp -af /mnt/cdrom/* /mnt/usbstick/
rm -rf /mnt/usbstick/syslinux
mv /mnt/usbstick/isolinux/isolinux.cfg /mnt/usbstick/isolinux/syslinux.cfg
mv /mnt/usbstick/isolinux /mnt/usbstick/syslinux

umount /mnt/usbstick
syslinux /dev/sdf1
sync

www.sysresccd.org/
Sysresccd-manual-en_How_to_install_SystemRescueCd_on_an_USB-stick

überfordert einen ja nicht wirklich.