Auch wenn das wahrscheinlich nur wenige Server betrifft, so bemerke ich eben einen Fehler in meinem ersten Posting.
Die Headerdaten werden ja (allermeist) nicht zeilenweise übertragen, sondern packetweise. Zumindest bei IPv4 kann die Packetgröße nicht 64k überschreiten (kann die Maximalgröße evtl. vom Server begrenzt werden ?). Anhand der Maximalgröße ließe sich der Timeout einstellen.