Ja, von Kisten, auf denen kein vernünfitger Editor (remote) läuft, lasse ich gerne die Finger.
Sofern ich nicht von der schnellen Lösung durch den Admin abhängig bin, ist es immer wieder belustigend zu sehen, wie die meisten "vi ist der einzig echte Editor"-Gurus zehn mal so lange brauchen und sich die Finger verknoten, als die dummen Nichtskönner, die was anderes verwenden.
"Aber guck mal, vi kann auch ... und ... und hier noch der Mega-Trick..." - "Ja, super. Kannst Du jetzt bitte endlich die Zeile X=y durch X=n ersetzen und fertig? Danke."
"Nee, editor X geht nicht, weil nur VT100 und da auch eigentlich nur das originale VT05-subset. Nimm vi." - "Bring Deine Terminalemulation mal bitte ins aktuelle Jahrtausend."
usw usw