Ist vielleicht etwas gemein, das so zu sagen, aber meiner (sehr begrenzten und viel zu unbescheidenen) Erfahrung nach, sind die meisten Leute, die sich mit der englischen Dokumentation schwertun und nach deutscher Doku schreien, meistens mit dem Deutschen nicht sehr gut und wären mit dem (viel einfacher strukturierten) Englischen viel besser dran.
Es gibt so wahnsinnig viele Sprachen - wie viel Arbeit erwartet jemanden, der etwas tun möchte, um da allen gerecht zu werden.
Wenn Du deutsche Doku willst, kümmer Dich bitte selber drum. Diejenigen, die die Doku schreiben, machen sich (oftmals) schon die Arbeit, sie (für Jedermann verständlich) auf Englisch (statt in der eigenen Muttersprache) zu schreiben ...ein Unbescheidener, der Dein Geschreibsel korrigiert, wird sich dann schon finden - ist ja schließlich ein Wiki...