"aber wieso kann ubuntu grub 2 immer noch nicht grub 1 distris automatisch einbinden und booten?"

Das verstehe ich auch nicht.
Ich vermute einmal, dass dieses Feature den Grub2-Nutzern bewusst vorenthalten wird.
An mangelnden Programmierkenntnissen der Entwickler liegt es ganz bestimmt nicht.