Eine performante H265 Implementierung wäre da echt sinnvoll um auch interaktive Anwendungen ohne viel Overhead streamen zu können.

Welches Framework, und/oder Libraries nutzt du denn, um H265 zu realisieren; in welcher Distribution?

Entsprechende Beschleunigung bieten die Grafikkarten ja schon.

Welche Grafikkarte und welches Kernelmodul/Treiber?