Der alte Name ließ sich halt rein rechtlich nicht schützen. Und das stellt für Xamian ein nicht ganz unbedeutendes Problem dar. Ihre einzige einermaßen ernsthafte Einnahmequelle, die sie gerne hätten sind sogenannte "royalities". Stell Dir vor Du bist Distributor und Du möchtest nicht nur HelixGnome auf Deiner Distri schiffen. Natürlich möchtest Du auf der Verpackung auch erwähnen, daß das Gnome von Helix drin ist. Dafür möchte Ximain aber Geld von Dir haben ... und rechtlich ist das natürlich nur dann durchsetzbar wenn die den Namen schützen können.

Gottseidank heisst KDE "KDE" und nicht "EDK", sonst hätten die noch probleme mit einer großen Einkaufskette bekommen ;^)