Hm... Benutzt du einen Gtk Pixmap Theme?
Vielleicht liegts ja daran.
Aber da kann ich nichts zu sagen, ich traue top sowieso nie.
Vielleicht ist es ja auch "nur" eine bestimmte Anwendung.