Neptune liefert dafür Knetworkmounter aus: https://neptuneos.com/de/knetworkmounter.html

Das nutzt für SFTP und SMB kein KIO.

Und ja ich stimme dir zu KIO sollte ein Fuse Plugin bekommen, damit auch andere nicht KIO fähige Anwendungen zugriff erhalten können.