gtk3-nocsd sollte da Abhilfe schaffen, funktioniert hier einwandfrei (bei den paar Programmen, die ich nutze, die diesen - aus meiner Sicht - Unsinn nutzen).

Gibt's für Debian (und andere) als direkt installierbares Paket im offiziellen Repo, dann muss man sich nicht mehr um den LD_PRELOAD kümmern.