Allein dass man aus dem Editor heraus Dateien händeln (umbennen, löschen) kann, ist für mich das Killerfeature schlechthin,

So etwas habe ich noch nie in einem Texteditor benötigt.
Dafür habe ich einen Dateimanager.

Kate kann nicht mal Kopien speichern.

Man kann wie bei allen üblichen Editoren auf "Speichern unter" klicken und somit ein zweites Dokument mit anderem Namen anlegen.
Wenn man keine Änderungen durchgeführt hat, dann ist das eine 1:1 Kopie.