(...tragen können sollte...)
Etwa auch Kinder?
In Gesetzes Texten wird so unterschieden, hier aber wird gegen den gesunden Menschenverstand kommentiert.
Haarspaltereien sollten wir im Moment seien lassen.
Auch habe ich nicht wörtlich übersetzt.
Ich bin nur der Meinung, dass dies auf so etwas hinaus laufen wird.
Irgendwann sind in den USA wieder Wahlen und die waffenfanatische Lobie ist dort nicht klein.
Wenn ESR aber vor Überreaktionen warnt so hat er sich aber selbst ein Bein gestellt.
Dies ist doch indirekt ein Votum zur Selbstjustiz, wo bitte bleibt denn der gesunde Menschenverstand?

Hendrik