dann configure usw. dann wird quanta schoen in /usr/bin kopiert. ich glaube mandrake packt kde nach /usr (so wie debian). wenn da nich klappt bzw. wenn kde unter /opt liegt, dann halt export KDEDIR=/opt/kde.
falls (was ich auch schon gesehen habe) unter opt nen verzeichnis mit namen kde2 existiert dann halt entsprechend anpassen.

hat einer gesehen, dass die die funktion alt+runter auskommentiert haben?!