wann hört das auf, dass seitens der medien immer so getan wird, als sei es zwingend notwendig php zu lernen, wenn man mysql ansrechen will!

adios